《知識問答》為什麼在法語助手中huit是一個噓h 但是dixhuittt讀dixhuit?

一樓:甲家經理

問得好,迪克斯一個人的時候會讀。

但是,dix-huit和dix-neuf都是讀[diz]而沒有頭韻(dix-sept因為受以下[s]的影響不能發[z]音)

“huit”一詞在《le huit》、《les huit》或《le/la huitime》中不能讀作“l’lision”、“l’enchanement”或“la lien”,但dix-huit和vingt-huit是特例,[dis]應讀作[diz]。

(盲目猜測,可能受連字符Tiret“-”的影響)dix-neuf的情況屬於同化現象(l ‘同化),在濁音輔音[s] [z]後面有一個濁音輔音[n]。

第二層:諾亞

問得好。我從來沒想過。

即使在過去,Z定律也沒有大問題。中國人就是這麼看的。

我想是因為閱讀速度快。

迪克斯過去常讀dis,但在這裡它被發音為dizhuit read uit。

試著分開清晰地閱讀。

看完之後,你會覺得有聯系。

理論上,它是不連詞背誦的。

實際上,聽起來像對聯,但實際上沒有聯系。